Biblioteca técnica de Rontil
¿Qué certifica Blue Angel en los contenedores SULO?
Cómo leer la certificación Blue Angel de SULO, qué significa el mínimo de 80% y qué evidencia pedir para un modelo concreto.

Firma
Equipo Rontil
Rontil S.A.
- Publicado
- 06 de mayo de 2026
- Actualizado
- 03 de setiembre de 2026

Blue Angel no es una afirmación genérica sobre toda la producción de SULO. El directorio oficial vigente identifica a SULO Umwelttechnik GmbH, con domicilio en Herford, como titular de una certificación para productos Citybac y Citybac Classic dentro de capacidades y configuraciones determinadas.
El criterio aplicable, DE-UZ 30a para productos fabricados con plásticos reciclados, combina dos exigencias centrales: una proporción mínima de material reciclado posconsumo y límites para sustancias contaminantes.
Primero, lo básico: qué productos aparecen en el registro
El registro vigente al 3 de septiembre de 2026 abarca:
- Citybac y Citybac Classic de dos ruedas, en volúmenes de 35 a 400 L;
- Citybac y Citybac Classic de cuatro ruedas, en volúmenes de 660 a 1.100 L;
- contenedores descriptos según EN 840;
- SULO Umwelttechnik GmbH como empresa titular, en Herford, Alemania.
La ficha identifica una familia y un rango. Para una compra concreta corresponde comprobar que el modelo, configuración y documentación entregados estén incluidos en el certificado vigente.
Qué significa el mínimo de 80%
La edición de enero de 2024, en su versión 2 de enero de 2025, exige que los productos dentro de su alcance tengan más de 90% de plástico en masa y que al menos 80% de esa fracción plástica sea material reciclado posconsumo obtenido mediante reciclaje del material. No admite para ese porcentaje reciclados obtenidos mediante otros procesos, como el reciclaje químico.
Para contenedores de residuos y reciclables según EN 840, el criterio excluye el sistema de ruedas, incluidos freno y eje, del requisito de superar 90% de plástico en masa.
Por eso, la forma rigurosa de comunicarlo es “al menos 80% de la fracción plástica considerada por el criterio”. No equivale automáticamente a decir que 80% de la masa total de cada conjunto sea plástico reciclado.
El criterio también exige trazabilidad del material, documentación del proceso de reciclaje y restricciones sobre sustancias. Blue Angel no certifica solamente un porcentaje declarado en publicidad.
Cómo se relaciona con Herford
El informe de sostenibilidad 2020 de SULO señaló que el grupo poseía la marca Blue Angel para su planta de Herford y la vinculó al uso de al menos 80% de plástico reciclado posconsumo. El directorio oficial actual permite una formulación más precisa: muestra a la empresa de Herford como titular y enumera las familias de producto certificadas.
Esta distinción evita extender el sello a cualquier producto de SULO, a otras plantas o a configuraciones fuera del registro.
Qué conviene solicitar en una especificación
Deslizá la tabla hacia los lados para ver todas las columnas.
| Evidencia | Qué permite confirmar |
|---|---|
| Ficha vigente en el directorio Blue Angel | Titular y familia de producto |
| Número o documento de certificación | Alcance y período de validez |
| Identificación del modelo ofrecido | Correspondencia con la familia certificada |
| Declaración de materiales | Qué componentes entran en el cálculo |
| Conformidad EN 840 aplicable | Dimensiones, diseño e interfaz de elevación declarados |
Certificación, circularidad y vida útil
El contenido reciclado es un indicador relevante, pero no describe por sí solo el desempeño completo. En la evaluación de un contenedor también importan duración, posibilidad de reparación, disponibilidad de ruedas, tapas y ejes, compatibilidad con el vehículo, lavado y recuperación al final de la vida útil.
Una compra técnicamente sólida reúne esas variables y conserva la documentación del modelo. Así, la certificación ambiental se convierte en evidencia verificable y no en una frase amplia difícil de auditar.
Temas
Referencias externas
Documentación y fuentes citadas
- Blue Angel - SULO Citybac y Citybac Classic
SULO Citybac und Citybac Classic
Fuente oficial | Blue Angel
Ubicación: Registro de producto y titular en Herford | Consultado: 2026-09-03
- Blue Angel - criterio DE-UZ 30a
Basic Award Criteria DE-UZ 30a - Products made from Recycled Plastics
Fuente oficial | Blue Angel / German Environment Agency | 2024, Edición de enero de 2024; versión 2 de enero de 2025
Ubicación: Secciones 2 y 3.1, y apéndice B | Consultado: 2026-09-03
- SULO - Informe de Responsabilidad Social Corporativa 2020
Informe de Responsabilidad Social Corporativa 2020
Fuente oficial | SULO Group | 2020
Ubicación: Páginas 38-39 | Consultado: 2026-09-03
Relacionado
Para profundizar o llevar estos criterios a la operación
Compartir
